Votre panier

Panier vide
Le CiniSafe, nouvellement commercialisé en France par la société néerlandaise Bertis, représente une alternative intéressante au cendrier et à l’urne cinéraire pour les opérateurs de crématorium, les pompes funèbres et les familles. En effet, il offre à la fois hygiène, personnalisation et tarif abordable, avec en plus une grande facilité d’utilisation avec tous les pulvérisateurs.
CiniSafe 1

Si le CiniSafe présente de nombreux atouts pour les personnels œuvrant dans les crématoriums, il est également conçu comme une alternative à la fois aux urnes et aux tubes de dispersion pour les familles. "Sa conception avec les ailettes intérieures fait que, lors de la dispersion, il ne reste plus aucune cendre dans le contenant. Cela permet donc d’éviter l’utilisation d’un tube de dispersion, mais surtout de disperser l’intégralité des cendres, ce qui peut être traumatisant pour les proches qui retrouvent de la cendre restante", explique Régis Unkel, responsable commercial et relations client France. Pour les collaborateurs des crématoriums, c’est également la garantie d’un transfert vers une urne classique simple et propre, lorsque la famille en fait la demande.
Une personnalisation facile et accessible

Autre avantage pour les familles : le CiniSafe est personnalisable. Le fabricant propose des étuis décorés, qui peuvent être personnalisés aux couleurs de la pompe funèbre ou du crématorium, mais aussi des étuis en papier blanc pouvant être imprimés avec du texte, une photo, ou tout autre visuel. Les entreprises qui décorent les cercueils peuvent également reproduire les mêmes motifs sur le CiniSafe, et ainsi le rendre vraiment unique et sur mesure pour le défunt.

Avec son coût réduit, il limite les dépenses pour les proches disposant de moyens plus restreints. "Le CiniSafe propose une solution pour les familles souhaitant un écrin personnalisé pour les cendres, mais à un coût bien moindre que celui d’une urne cinéraire classique, qui ne sera de toute façon pas visible dans un columbarium. C’est un choix supplémentaire pour les familles, qui peuvent ainsi décider selon leurs envies, leur sensibilité et leur budget."

Ces différents étuis s’ajoutent au choix de couleurs déjà proposé par la société, avec cinq coloris et une version en plastique 100 % biodégradable. Particularité du CiniSafe : le galet d’identification permet aux proches de conserver un souvenir du défunt après la crémation, tout en garantissant la traçabilité des cendres. Il est également possible d’y inscrire le nom du défunt et la date de crémation pour en faire un véritable objet de souvenir et d’hommage.3D CINISAFE GOLD 3Un réceptacle universel

Pour les crématoriums, le CiniSafe est avant tout une solution d’hygiène et de confort pour les équipes. Sa conception évite toute perte de cendres à la sortie du pulvérisateur : l’embout adaptable, avec son effet "ventouse", est complètement hermétique et permet un transfert sans risque. Il supprime le recours au cendrier, et réduit ainsi le nombre de manipulations des cendres.

L’embout spécial peut s’installer sur la majorité des pulvérisateurs du marché, et la société en prend le coût en charge pour ses clients. Dernière nouveauté : un adaptateur en impression 3D permet d’utiliser le CiniSafe avec des pulvérisateurs anciens pour l’installation d’un embout définitif, tout en conservant les mêmes performances, ce qui autorise son usage sur des équipements plus vieux.

"Parfois, les équipes d’un crématorium ne souhaitent pas modifier leur pulvérisateur, pour des raisons pratiques ou autres. Nous leur proposons donc cet embout, qui leur permet d’utiliser le CiniSafe sans modifier leur installation. Notre objectif est de rendre son utilisation la plus simple possible sur tous les appareils, afin de faciliter les manipulations de cendres tout en garantissant traçabilité, hygiène et respect du défunt."

Précision  3D ADAPTOR SCHUINEN 1"L’adaptateur gris a été développé pour les crématoriums qui utilisent des urnes traditionnelles dans le pulvérisateur. Étant donné que la sortie par laquelle passent les cendres est plus large, aucune adaptation n’est nécessaire sur la partie supérieure de l’équipement. Les cendres tombent ainsi directement et entièrement dans le Cinisafe.

 
Mathieu Bougaud

Résonance n° 225 - Mars 2026

Instances fédérales nationales et internationales :

FNF - Fédération Nationale du Funéraire FFPF - Fédération Française des Pompes Funèbres UPPFP - Union du Pôle Funéraire Public CSNAF - Chambre Syndicale Nationale de l'Art Funéraire UGCF - Union des Gestionnaires de Crématoriums Français FFC - Fédération Française de Crémation EFFS - European Federation or Funeral Services FIAT-IFTA - Fédération Internationale des Associations de Thanatoloques - International Federation of Thanatologists Associations